La noche del 31 de diciembre, en España la llamamos Noche de Fin de Año. Se celebra con una fabulosa y elegante cena en familia. Los españoles reciben el nuevo año comiendo doce uvas. Esta tradición data de finales del S.XIX y se inicia en Madrid.
Unos minutos antes de la entrada del nuevo año, cada una de las personas sostiene en su mano un cuenco con doce uvas. Cuando el reloj marca los doce últimos segundos de la noche del 31, se va comiendo una uva al toque de cada campanada, de tal forma que al comerse la última de ellas se inicia el nuevo año. Se dice que comerse las doce uvas a tiempo, traerá buena suerte en el año entrante. Esta tradición es típica de España y se ha ido trasmitiendo generación tras generación a lo largo de los años.
Tradicionalmente se conecta la televisión en el canal de TVE1 para ver las campanadas en el reloj de la Puerta del Sol de Madrid, pero hoy en día todas las cadenas retransmiten las campanadas desde éste u otros relojes.
¡¡¡Feliz y Próspero Año 2011 para todos!!!
A range of resources to learn and immerse yourself into the Spanish language and culture. Didactic resources, people, places & cinema, private lessons, Spanish immersion program, translation services and much more… Enjoy it!
¨Amo tanto a España, porque la conozco¨ Gregorio Marañón, Madrid 1887-1960
domingo, 26 de diciembre de 2010
martes, 21 de diciembre de 2010
EL SUSTANTIVO (Género y Número)
* El sustantivo o nombre, es una clase de palabra que se usa para nombrar o designar a los seres animados e inanimados y que puede funcionar como sujeto de la oración. Los sustantivos son variables en género (masculino/femenino) y número (singular/plural):
1. GÉNERO
En español, existe el género natural de los seres animados (femenino y masculino) y el género gramatical, totalmente arbitrario, que se refiere a conceptos o seres inanimados.
a. GÉNERO NATURAL, hay cuatro maneras básicas de representar este género:
- o / a ... La forma masculina termina en -o y la femenina en -a.
niño - niña perro - perra panadero - panadera enfermo - enferma
- consonante + a ... Generalmente el femenino añade -a a la forma masculina.
español - española doctor - doctora león - leona pintor - pintora
- Distinta palabra ...
hombre - mujer padre - madre macho - hembra toro - vaca caballo - yegua
- Misma palabra ...
el periodista - la periodista el estudiante - la estudiante el joven - la joven
b. GÉNERO GRAMATICAL, como ya he dicho, esta categoría es arbitraria, de todos modos doy unas reglas básicas:
el sombrero, el cielo, el beso, el cenicero, el cuerpo...
*** excepciones corrientes: la mano, la foto, la radio, la moto ...
-a ... la mayoría femeninos
la cama, la mesa, la falda, la pelota, la boca...
*** excepciones corrientes: el clima, el idioma, el mapa, el día, el problema, el sistema...
-e ... masculino o femenino arbitrariamente.
el coche, el café, el paquete, el pie, el diente, el guante...
la leche, la noche, la llave, la fuente, la mente, la fiebre...
*** las excepciones suelen darse en los sustantivos acabados en -d, -z, -l:
la verdad, la caridad, la libertad, la vez, la nariz, la luz, la sal, la piel, la cárcel, la señal...
¡ojo! también... la pasión, la relajación, la improvisación, la unión...
2. NÚMERO
En español hay dos números: singular y plural.
El plural se forma añadiendo al singular -s o -es
a) La terminación -s se añade a los sustantivos acabados en vocal (-í y -ú acentuadas antes formaban el plural con -es, hoy también se admite el plural -s)
-a, -á ... casa - casas alegría - alegrías profesora - profesoras sofá - sofás
-o, -ó ... niño - niños buró - burós toro - toros panadero - panaderos
-e, -é ... café - cafés coche - coches llave - llaves pie - pies
-i, í ... caqui - caquis taxi - taxis colibrí - colibrís/colibríes iraní - iranís/iraníes
-u, -ú ... tribu - tribus espíritu - espíritus tabú - tabús/tabúes iglú - iglús/iglúes
b) La terminación -es se añade a los sustantivos acabados en consonante.
mes - meses flor - flores amor - amores árbol - árboles león - leones
ley - leyes rey - reyes ( -y- se considera consonante)
pez - peces voz - voces vez - veces (la z cambia a c)
c) Casos especiales:
- Los sustantivos acabados en -s precedida de vocal no acentuada, no varían.
el miércoles - los miércoles el paraguas - los paraguas el cumpleaños - los cumpleaños
la crisis - las crisis el virus - los virus
- Existen sustantivos que normalmente se usan en plural.
unas gafas - tres gafas unas tijeras - tres tijeras unas vacaciones - muchas vacaciones
un pantalón/unos pantalones - tres pantalones
- En español se utiliza el sustantivo masculino plural para nombrar un conjunto de componentes iguales de los dos géneros.
los padres (el padre y la madre)
mis tíos (mi tío y mi tía)
los trabajadores (los trabajadores y las trabajadoras)
los humanos (los humanos y las humanas)
los padrinos (el padrino y la madrina)
pelota ... femenino singular - pelotas ... femenino plural
vaso ... masculino singular - vasos ... masculino plural
llave ... femenino singular - llaves ... femenino plural
coche ... masculino singular - coches ... masculino plural
verdad ... femenino singular - verdades ... femenino plural
error ... masculino singular - errores ... masculino plural
![]() |
| Óleo sobre lienzo ¨El Carnaval de Arlequín¨ Joan Miró, 1925 |
1. GÉNERO
En español, existe el género natural de los seres animados (femenino y masculino) y el género gramatical, totalmente arbitrario, que se refiere a conceptos o seres inanimados.
a. GÉNERO NATURAL, hay cuatro maneras básicas de representar este género:
- o / a ... La forma masculina termina en -o y la femenina en -a.
niño - niña perro - perra panadero - panadera enfermo - enferma
- consonante + a ... Generalmente el femenino añade -a a la forma masculina.
español - española doctor - doctora león - leona pintor - pintora
- Distinta palabra ...
hombre - mujer padre - madre macho - hembra toro - vaca caballo - yegua
- Misma palabra ...
el periodista - la periodista el estudiante - la estudiante el joven - la joven
b. GÉNERO GRAMATICAL, como ya he dicho, esta categoría es arbitraria, de todos modos doy unas reglas básicas:
- Nombres terminados en vocal ...
el sombrero, el cielo, el beso, el cenicero, el cuerpo...
*** excepciones corrientes: la mano, la foto, la radio, la moto ...
-a ... la mayoría femeninos
la cama, la mesa, la falda, la pelota, la boca...
*** excepciones corrientes: el clima, el idioma, el mapa, el día, el problema, el sistema...
-e ... masculino o femenino arbitrariamente.
el coche, el café, el paquete, el pie, el diente, el guante...
la leche, la noche, la llave, la fuente, la mente, la fiebre...
- Nombres terminados en consonante ... suelen ser en su mayoría masculinos.
*** las excepciones suelen darse en los sustantivos acabados en -d, -z, -l:
la verdad, la caridad, la libertad, la vez, la nariz, la luz, la sal, la piel, la cárcel, la señal...
¡ojo! también... la pasión, la relajación, la improvisación, la unión...
2. NÚMERO
En español hay dos números: singular y plural.
El plural se forma añadiendo al singular -s o -es
a) La terminación -s se añade a los sustantivos acabados en vocal (-í y -ú acentuadas antes formaban el plural con -es, hoy también se admite el plural -s)
-a, -á ... casa - casas alegría - alegrías profesora - profesoras sofá - sofás
-o, -ó ... niño - niños buró - burós toro - toros panadero - panaderos
-e, -é ... café - cafés coche - coches llave - llaves pie - pies
-i, í ... caqui - caquis taxi - taxis colibrí - colibrís/colibríes iraní - iranís/iraníes
-u, -ú ... tribu - tribus espíritu - espíritus tabú - tabús/tabúes iglú - iglús/iglúes
b) La terminación -es se añade a los sustantivos acabados en consonante.
mes - meses flor - flores amor - amores árbol - árboles león - leones
ley - leyes rey - reyes ( -y- se considera consonante)
pez - peces voz - voces vez - veces (la z cambia a c)
c) Casos especiales:
- Los sustantivos acabados en -s precedida de vocal no acentuada, no varían.
el miércoles - los miércoles el paraguas - los paraguas el cumpleaños - los cumpleaños
la crisis - las crisis el virus - los virus
- Existen sustantivos que normalmente se usan en plural.
unas gafas - tres gafas unas tijeras - tres tijeras unas vacaciones - muchas vacaciones
un pantalón/unos pantalones - tres pantalones
- En español se utiliza el sustantivo masculino plural para nombrar un conjunto de componentes iguales de los dos géneros.
los padres (el padre y la madre)
mis tíos (mi tío y mi tía)
los trabajadores (los trabajadores y las trabajadoras)
los humanos (los humanos y las humanas)
los padrinos (el padrino y la madrina)
Etiquetas:
GRAMÁTICA y ORTOGRAFÍA
domingo, 19 de diciembre de 2010
EL ESPÍRITU DE LA COLMENA (1973)
Drama español de 1973
FICHA TÉCNICA
Título Original / English Title
El Espíritu de la Colmena / The Spirit of the Beehive
Director
Víctor Erice
Guión
Víctor Erice, Ángel Fernández Santos
Reparto
Fernando Fernán Gómez, Teresa Gimpera, Ana Torrent, Isabel Tellería...
Argumento
Ana vive distante de sus padres, una pareja que raramente habla con su hija debido a la intensidad del trauma de sus problemas de identidad. Años 40 en un pueblo castellano, Ana y su hermana Teresa, asisten a una función de cine itinerante que proyecta la película El doctor Frankenstein de James Whale. La más pequeña queda fascinada por el monstruo y ansía conocerlo...
Duración: 97 minutos
Crítica
Considerada por muchos la película española más hermosa del siglo XX.
En ella se explora el impacto psicológico de la guerra civil en la sociedad española, siendo una representación muy realista de la vida bajo la dictadura de Franco.
El tema fundamental son los obstáculos para formar relaciones y entendimiento. Es una película sensorial más que narrativa, en la que las emociones y las imágenes más sencillas, dan todo el sentido.
Premios
* 1973 Concha de Oro a la Mejor Película, Festival Internacional de Cine de San Sebastián
* 1973 Hugo de Plata, Festival Internacional de Cine de Chicago
* 1973 Premio a la Mejor Fotografía, Festival Internacional de Cine de Londres
* 1974 Prix L´Age D´or a la Mejor Película de Arte y Ensayo, CICAE de Turín
Título Original / English Title
El Espíritu de la Colmena / The Spirit of the Beehive
Director
Víctor Erice
Guión
Víctor Erice, Ángel Fernández Santos
Reparto
Fernando Fernán Gómez, Teresa Gimpera, Ana Torrent, Isabel Tellería...
Argumento
Ana vive distante de sus padres, una pareja que raramente habla con su hija debido a la intensidad del trauma de sus problemas de identidad. Años 40 en un pueblo castellano, Ana y su hermana Teresa, asisten a una función de cine itinerante que proyecta la película El doctor Frankenstein de James Whale. La más pequeña queda fascinada por el monstruo y ansía conocerlo...
Duración: 97 minutos
Crítica
Considerada por muchos la película española más hermosa del siglo XX.
En ella se explora el impacto psicológico de la guerra civil en la sociedad española, siendo una representación muy realista de la vida bajo la dictadura de Franco.
El tema fundamental son los obstáculos para formar relaciones y entendimiento. Es una película sensorial más que narrativa, en la que las emociones y las imágenes más sencillas, dan todo el sentido.
Premios
* 1973 Concha de Oro a la Mejor Película, Festival Internacional de Cine de San Sebastián
* 1973 Hugo de Plata, Festival Internacional de Cine de Chicago
* 1973 Premio a la Mejor Fotografía, Festival Internacional de Cine de Londres
* 1974 Prix L´Age D´or a la Mejor Película de Arte y Ensayo, CICAE de Turín
Etiquetas:
CINE Español
jueves, 16 de diciembre de 2010
PRETÉRITO IMPERFECTO de Indicativo
PRETÉRITO IMPERFECTO
* Es la forma más regular de pasado (amaba, vivía, quería, cantaba...)
* Tiene un valor reiterativo. Es de carácter lineal y abierto, lo usamos para hablar de una costumbre o una descripción en el pasado. Es muy usado en lenguaje literario.
* Conjugación Verbos Regulares en Pretérito Imperfecto de Indicativo
-AR: -aba, -abas, -aba, -ábamos, -ábais, -aban
hablar... hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablábais, hablaban
-ER -IR: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían
comer... comía, comías, comía, comíamos, comíais, comían
vivir... vivía, vivías, vivía, vivíamos, vivíais, vivían
* Es la forma más regular de pasado (amaba, vivía, quería, cantaba...)
* Tiene un valor reiterativo. Es de carácter lineal y abierto, lo usamos para hablar de una costumbre o una descripción en el pasado. Es muy usado en lenguaje literario.
- Cuando era niño hablaba por teléfono con mi abuela todos los domingos.
- Mi casa de la playa tenía ventanas grandes y suelo de madera.
- Teníamos una profesora que era muy estricta.
- Todos los veranos viajaban a Grecia y me escribían postales desde allí.
* Conjugación Verbos Regulares en Pretérito Imperfecto de Indicativo
-AR: -aba, -abas, -aba, -ábamos, -ábais, -aban
hablar... hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablábais, hablaban
-ER -IR: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían
comer... comía, comías, comía, comíamos, comíais, comían
vivir... vivía, vivías, vivía, vivíamos, vivíais, vivían
domingo, 12 de diciembre de 2010
MADRID (circuito clásico)
Como no podía ser de otra forma, siendo una madrileña que adora la ciudad que me vió nacer y crecer en el barrio de Moncloa-Argüelles, voy a iniciar esta serie de post sobre viajes comenzando por Madrid.

Finalizando el Madrid de los Austrias, rodeando la calle Bailén, llegamos a la zona de ÓPERA. En la Plaza de Oriente se situa el Palacio Real también llamado de Oriente, que posee los fabulosos jardines del Campo del Moro. Este palacio es una maravilla arquitectónica y mi lugar preferido de Madrid : ) Al sur de éste, se alza la Catedral de la Almudena y al otro lado de la plaza encontramos el Teatro Ópera.

LAVAPIÉS se ha convertido en el barrio más mestizo de Madrid. Sus calles son una mezcla de gentes y negocios de todas las culturas. Es un buen lugar para salir a divertirse de noche. LA LATINA también ofrece una amplia oferta cultural y en la Plaza del Cascorro y las calles cercanas a la Puerta de Toledo, se asienta cada domingo el famoso Rastro madrileño, mercadillo callejero donde se puede comprar y vender casi de todo. Es muy típico comer, en los días de rastro, mejillones en alguno de los bares cercanos. Es una zona inundada de anticuarios.
La GRAN VÍA es una de las principales calles de Madrid. Comienza en la Puerta de Alcalá.y termina en la Plaza de España. En la mitad, encontramos la Plaza de Callao, hasta donde llega la calle Preciados desde la Puerta del Sol. La Gran Vía alberga los cines con más historia de la ciudad. Hoy en día muchos cines han cambiado las películas por musicales teatrales, podría ser el Broadway madrileño... Es una calle que ofrece numerosos comercios de firmas internacionales, lugares de ocio, hoteles y restaurantes. Por la noche las luces de neón iluminan la calle mostrando un gran espectáculo. Este año 2010, la Gran Vía madrileña cumple 100 años de historia.
Como he mencionado anteriormente, al comienzo de la Gran Vía se halla la Puerta de Alcalá, sin duda uno de los monumentos más significativos de Madrid. Construída por Carlos III, este monumento se encuentra en la puerta principal del parque de EL RETIRO. Este precioso parque enclavado en el centro de Madrid es una visita imprescincible y fiel reflejo costumbrista de la sociedad madrileña. Espectáculos callejeros, pintores, ¨videntes¨, deportistas, visitantes y madrileños de toda índole, se unen en este espacio lleno de vida. Además de pasear por sus jardines y admirar sus diferentes monumentos arquitectónicos, podrás disfrutar remando en barca por el lago. ¡Madrid en estado puro!
Siguiendo la calle Alcalá se llega hasta la Plaza de Cibeles, uno de los lugares más simbólicos de Madrid. Preside esta plaza la célebre Fuente de Cibeles, construída en 1782 y lugar donde tradicionalmente se celebran las victorias del Real Madrid CF. Esta fuente está rodeada de edificios emblemáticos como el Banco de España, Palacio de Cibeles, Palacio de Linares y el Palacio de Buenavista o Cuartel General del Ejército (1777).
Desde la Plaza de Cibeles parte el Paseo de RECOLETOS, llegando por el norte hasta la Plaza de Colón, donde pasa a llamarse Paseo de la CASTELLANA y hacia el sur Paseo del Prado. En el Paseo del Prado se alza el Museo del Prado, una de las pinacotecas más importantes del mundo, rica en cuadros de pintores europeos de los siglos XVI al XIX. Destacan en este museo las colecciones de maestros de la talla de Velázquez, Goya, Rubens, Tiziano, El Greco, Murillo, El Bosco.... Pese a sus escasos 500 metros, el Paseo de Recoletos es el jardín público más antiguo de Madrid.
Por el momento esto ha sido todo, más adelante escribiré algunos post de otros lugares de Madrid más específicos... porque Madrid es una ciudad donde siempre que llegas, puedes descubrir algo nuevo y la que te sientes como en casa, vengas de donde vengas... de Madrid al cielo...

se dice, se dice... DE MADRID AL CIELO....
Podemos llegar a Madrid aterrizando en el aeropuerto de Barajas. La nueva y moderna línea de metro nos dejará por 2 euros en el centro de la ciudad en unos 20 minutos... al lado de los 25/30 euros que puede costar un taxi. ¡Sin duda merece la pena coger el metro si tu equipaje es manejable!
Podemos llegar a Madrid aterrizando en el aeropuerto de Barajas. La nueva y moderna línea de metro nos dejará por 2 euros en el centro de la ciudad en unos 20 minutos... al lado de los 25/30 euros que puede costar un taxi. ¡Sin duda merece la pena coger el metro si tu equipaje es manejable!
Es una ciudad plagada de barrios que poseen su propia identidad o microcultura, todos de gran interés, pero hay un circuito clásico que se puede hacer a pie y que puede servir como una primera toma de contacto con la ciudad.
En este circuito entrarían las zonas de Gran Vía, Sol, Castellana-Recoletos, Retiro, Ópera, La Latina y Lavapiés. Existe una amplia red de autobuses y líneas de metro que conectan estos barrios, pero en un día soleado (y en Madrid casi siempre brilla el sol), lo mejor es recorrer estos trayectos caminando si tu hotel o alojamiento se encuentra en el centro. En el camino podremos parar a repostar en alguno de los innumerables bares de tapas que ofrece la ciudad, donde por unos 2 euros se puede tomar una caña con su tapa. En muchos lugares de España, incluído Madrid, se sirven tapas ¨gratis¨ con las bebidas.
![]() |
| Típica caña y tapa |
El punto de partida del circuito será SOL, en pleno ¨Madrid de los Austrias¨ y foco central del turismo madrileño. La Puerta del Sol con su estatua del Oso y el Madroño, fue la entrada a Madrid en el S.XV y es hoy, el kilómetro 0 de España. En esta plaza se mezclan
artistas, vendedores, extranjeros y nativos que vienen a comprar a esta zona comercial que ofrece todo tipo de negocios, hoteles y restaurantes. En la calle Preciados las ofertas comerciales se multiplican, siendo el centro comercial por excelencia en los días de Navidad. En dirección opuesta subiendo por la calle Correo o Carretas, llegamos a la Plaza Mayor, mercado principal de la Villa en el S.XV. Además de su peculiar arquitectura, destaca en esta plaza la estatua de Carlos III.
![]() |
| Puerta del Sol de Madrid hacia 1900 |
Un recorrido por las estrechas calles del Madrid de los Austrias es un paseo que revelará al viajero la historia del Madrid más castizo.
![]() |
| Plaza Mayor de Madrid |
![]() |
| Plaza de Oriente y Palacio Real de Madrid |

LAVAPIÉS se ha convertido en el barrio más mestizo de Madrid. Sus calles son una mezcla de gentes y negocios de todas las culturas. Es un buen lugar para salir a divertirse de noche. LA LATINA también ofrece una amplia oferta cultural y en la Plaza del Cascorro y las calles cercanas a la Puerta de Toledo, se asienta cada domingo el famoso Rastro madrileño, mercadillo callejero donde se puede comprar y vender casi de todo. Es muy típico comer, en los días de rastro, mejillones en alguno de los bares cercanos. Es una zona inundada de anticuarios.
![]() |
| Gran Vía de Madrid |
![]() |
| Puerta de Alcalá |
![]() |
| Parque del Retiro |
![]() |
| Fuente de Cibeles |
![]() |
| Paseo de Recoletos 1930 |
![]() |
| Museo del Prado |
Por el momento esto ha sido todo, más adelante escribiré algunos post de otros lugares de Madrid más específicos... porque Madrid es una ciudad donde siempre que llegas, puedes descubrir algo nuevo y la que te sientes como en casa, vengas de donde vengas... de Madrid al cielo...
Etiquetas:
De VIAJE por España
Suscribirse a:
Entradas (Atom)













